Wolfsburg ist deutscher Meister (por primera vez...)
Sábado, 23 de mayo, 15:30. Alemania está paralizada por el fútbol. Por primera vez desde hace mucho tiempo no se definía el campeonato de la Bundesliga en la última fecha. Ya estábamos (mal)acostumbrándonos a que Bayern München quedara campeón dos o tres fechas antes del final. Por suerte esta vez hay campeón nuevo. Se trata del VfL Wolfsburg. 
Después de los primeros 25 minutos ya estaba visto que Wolfsburg lo lograría. Llevaban una módica ventaja de 3 a 0 frente al Werder Bremen. 5:1 fue el resultado final. 
Grafite fue premiado con el "cañón" como mejor goleador con 28 tantos.
Lo que más me llamó la atención fue que Werder, que estuvo tan cerca de ganar la copa UEFA el pasado miércoles, esta vez no haya logrado clasificarse a nada (algo así como las bestias de la Liga que siendo campeones reinantes de la Libertadores, ni siquiera hayan logrado clasificar a la segunda fase). Bien dicen que el que ríe último, ríe mejor. Todos se compadecían hasta hace poco de Hamburg HSV.
Trochowsky del HSV logra el 3:2 contra Frankfurt en el minuto 91
Werder y HSV se enfrentaron este último mes 4 veces. 2 por la semifinal de la copa UEFA, 1 por la Bundesliga y 1 por la semifinal de la copa DFB, la federación alemana de fútbol. HSV logró ganar sólo el partido de ida por la UEFA. El resto fue para Werder. Y ahora se quedaron sin pan ni pedazo. HSV siquiera logró clasificarse otra vez a la copa UEFA (ahora se llama UEFA liga de Europa).
Lo más destacable del triunfo de Wolfsburg, aparte del dúo dinámico formado por los goleadores Dzeko y Grafite con 25 tantos, es el técnico que lo hizo posible: Felix Magath. Tiene la fama de ser un “Schleifer” (algo así como "negrero" sería la traducción). Parece ser que el hombre es bastante exigente con los jugadores. En otras palabras le gusta sacarles la madre ("quälen" se dice en alemán). Genau mein Ding! Aunque dicen que en Wolfsburg ha querido quitarse de encima esa fama de bravucón (Quälix es historia, jaja!). Sea lo que sea esta vez le ha funcionado la táctica a la perfección.
Su historia me parece muy interesante. Su madre es alemana y su padre portorriqueño. El papá estuvo como soldado en la base del US Army en Aschaffenburg. En 1954 se regresó a Puerto Rico. Magath nació en 1953.
Como jugador le dio muchas glorias al HSV, donde jugó de 1976 a 1986. En ese período también jugó para la selección nacional alemana.
En un blog alemán encontré la siguiente cita de él:
"Wenn mein Vater da gewesen wäre, hätte sich mein Leben vollkommen anders entwickelt. Dann wäre meine Mutter zu Hause gewesen. Ich hätte vernünftig für die Schule gearbeitet, einen normalen Beruf erlernt und wäre nicht in den Fußball abgedriftet."
Si mi padre hubiera estado ahí, mi vida hubiera seguido un rumbo totalmente diferente. Entonces mi madre se hubiera quedado en casa. Yo me hubiera esforzado en la escuela, hubiera aprendido una profesión normal y no me hubiera metido en el fútbol.
Salud por los nuevos campeones!
Después de los primeros 25 minutos ya estaba visto que Wolfsburg lo lograría. Llevaban una módica ventaja de 3 a 0 frente al Werder Bremen. 5:1 fue el resultado final. 
Grafite fue premiado con el "cañón" como mejor goleador con 28 tantos. Lo que más me llamó la atención fue que Werder, que estuvo tan cerca de ganar la copa UEFA el pasado miércoles, esta vez no haya logrado clasificarse a nada (algo así como las bestias de la Liga que siendo campeones reinantes de la Libertadores, ni siquiera hayan logrado clasificar a la segunda fase). Bien dicen que el que ríe último, ríe mejor. Todos se compadecían hasta hace poco de Hamburg HSV.
Trochowsky del HSV logra el 3:2 contra Frankfurt en el minuto 91Werder y HSV se enfrentaron este último mes 4 veces. 2 por la semifinal de la copa UEFA, 1 por la Bundesliga y 1 por la semifinal de la copa DFB, la federación alemana de fútbol. HSV logró ganar sólo el partido de ida por la UEFA. El resto fue para Werder. Y ahora se quedaron sin pan ni pedazo. HSV siquiera logró clasificarse otra vez a la copa UEFA (ahora se llama UEFA liga de Europa).
Lo más destacable del triunfo de Wolfsburg, aparte del dúo dinámico formado por los goleadores Dzeko y Grafite con 25 tantos, es el técnico que lo hizo posible: Felix Magath. Tiene la fama de ser un “Schleifer” (algo así como "negrero" sería la traducción). Parece ser que el hombre es bastante exigente con los jugadores. En otras palabras le gusta sacarles la madre ("quälen" se dice en alemán). Genau mein Ding! Aunque dicen que en Wolfsburg ha querido quitarse de encima esa fama de bravucón (Quälix es historia, jaja!). Sea lo que sea esta vez le ha funcionado la táctica a la perfección.
Su historia me parece muy interesante. Su madre es alemana y su padre portorriqueño. El papá estuvo como soldado en la base del US Army en Aschaffenburg. En 1954 se regresó a Puerto Rico. Magath nació en 1953. Como jugador le dio muchas glorias al HSV, donde jugó de 1976 a 1986. En ese período también jugó para la selección nacional alemana.
En un blog alemán encontré la siguiente cita de él:
"Wenn mein Vater da gewesen wäre, hätte sich mein Leben vollkommen anders entwickelt. Dann wäre meine Mutter zu Hause gewesen. Ich hätte vernünftig für die Schule gearbeitet, einen normalen Beruf erlernt und wäre nicht in den Fußball abgedriftet."
Si mi padre hubiera estado ahí, mi vida hubiera seguido un rumbo totalmente diferente. Entonces mi madre se hubiera quedado en casa. Yo me hubiera esforzado en la escuela, hubiera aprendido una profesión normal y no me hubiera metido en el fútbol.
Salud por los nuevos campeones!
Comentarios
La gran celebración tuvo lugar en Wolfsburg. La gente estaba como loca. Se celebró todo el sábado y el domingo. Hasta hoy persiste el ambiente festivo. Es que es la primera vez que ganan un campeonato.
Un abrazo!
Micaela
Yo soy una española que estoy trabjando en Hamburgo. He llegado a tu blog por casualidad.
Mañana, con una amiga, como buenas españolas nos gustaría ir a ver la final de la champion a algún bar, pero no sabemos bien donde, nos recomiendas alguno???
Muchas gracias por todo y enhorabuena por tu blog!!
Las puedes ver en el blog de Karina tambien....
besos
Yo también voy a ver la final hoy. Les aconsejo ir al barrio de Schanze, a lo largo de la calle Schanzenstrasse. Ahí hay algunos bares donde generalmente se transmiten los partidos.
Un abrazo!
Micaela
Un abrazo!
Micaela